Oto pare "Złotych myśli" czyli majaczenia ITS-ów:
- Ja wiem że ty wiesz że ja wiem co ty chciałeś powiedzieć - BeBe vs s0ya.
- A ona ci mowiła co ja ci mówiłem ze miałem ci nie mówic - s0ya.
- Nie mów za siebie gdy nie ma nikogo za tobą - BeBe.
- Qrde ale zimno.... to znaczy ciepło - BeBe.
- Spuść (spójrz) mi się na reke (na lekcji polskiego) - BeBe.
- Zadzwoń do mnie, a ja do ciebie i posmyramy sie telefonami - CetuS.
- Czy chcialabys z lekką (czy jest lekkich obyczajow) nutką dekadencji pójść do kina? - dPs.
- Najpiekniejszy na świecie jest sam świat - BeBe.
- Prosto?- to dla mnie za trudno.- BeBe
- BeBe, ale masz fajnego konia ! - Paulina :D
- A lekarz do mnie : otwórz gardło - Aneta ;]
- Ja jestem zielona jeśli chodzi o narkotyki - Grucha !
- Pobili mi zbite szkło - Aneta.
- Gadasz tym staropolskim angielskim - Cet.
- Bawić się w rozkroki (podchody) - dPs.
- Tak jest jak gadasz i słuchasz - dPs.
- Patrze na to otwartymi oczami - Ola :-))
- Jak on zacznie skończyć pier..... - dPs.
- Nie rozumiem moj abstrakcyjny umysl nie moze doswiadczyc intencji twoich przekazow - dPs
- Te spodnie mi wiszą do chuja! - Karolajna
- ...jak bym to napisała na środku internetu - j.w.
- Jesteś głupi jak but ze stolowej nogi - j.w.
- Przecież to idzie ręce załamać - j.w.
- O! śniegu nasapało - j.w.
- Zwierzęta nie jedzą ziemniaków bo nie umieja gotować - j.w.
- Na pierwszy rzut spojrzenia... - s0ya.
A to już texty wykładowców PAP-u. Nazwisk profilaktycznie nie podajemy ;]
...::: 30.04.2003 :::...
Fonologia :
- Pani mówi jakby ją ktoś za fałde ciąnał.
- Po pól h gadania o rytme : Ale wystarczy bo to nie jest nasz dzisiejszy temat.
- Te wszystkie gumki ścierają lepiej niż ta gąbka.
- Wyjątek spełnia regułę.
- Segmenckich elementów.
- ...lekkoważymy sobie.
- ...do pana rozmawiać.
- One wiedzą o co chodzą.
- ...odruchowanie.
- Powiedzcie mi to w waszym prostym, prymitywnym języku.
- Ja na pewno nie mówie idealnie po polsku (really?).
- Ja moge powiedzieć że ktoś z nas jest ignorantem.
- Już jest trochę okrąglona.
- ...zastępiona.
- ...pani pamiętuje?
- Nie rybi to żadnej zmiany.
- Ten anglik będzie zgubiony (ten co nas będzie słuchał:)).
- O co chodzi temu człowieku?
- Readers and digest (zamiast "Reader's Digest").
- Ważkość (u niej: ważność).
- Odbiera siłe słuchającemu (nasza mowa of course).
- Ta sylaba obiera się jako ważniejsza.
- Porozumiały sposób jest.
- Mięśnie plec.
- Zrobimy tu menopauze.
- Student praco-zdolny.
- Co będzie w drugiej kolumce?
- Trzecią godzinę stoje nad nami i się męczę.
- Jedziemy z góry dołu.
- To pani zostawi na zagórkach.
- Ja już upływam tak.
- My już tak rzadko przemijamy.
- Comfortable - to nie chodzi o komfortowy stół.
- ...na magnietofon.
- Rodaki.
- Zuchwajość - tak zgroza, a co to znaczy?
- Pani do tabliczki.
- Tam nie ma czego dyskutować.
- Dalej - drugi rząd z końca.
- Wszystkie kropki ma swoje miejsce.
- Napiszmy z lewa.
- Głośno mównia (magnetofon).
- Nie moga zajmować więcej wątpliwości.
...::: 20.01.2003 :::...
Fonologia :
- Monolitnie.
- Zaczytam cytat.
- Te Hiszpańczyki, Irlandczyki tak mówią.
- Whale - jak ta ryba.
- Możecie poczytać dla interesu.
- Żeby się nie okazać w złej sytuacji.
- Za jeden raz nie można opanować.
- Nie trzeba tak żeby języka dużo było widać.
- On jest piłkanażem.
- Otworzyli bójkę.
- Moja cierpliwość dochodzi do pewnego przedziału.
- Skończyć z fricatewnymi!
Gramatyka :
- Ona była głupia, ale już nie jest, bo... na przykład nie żyje.
...::: 28.11.2002 :::...
Fonologia :
- ...takie poczęcie słowa.
- Jakie on wysokości obiera.
- ...te picze (pitch).
- To nie jest bombelki na choince.
- Jak ten perkusista paluszkami gra.
- Proszę trochę posiedzieć na tym /aI/.
- Zapisać się w studentkę.
- Najwyższy czas żeby poprawiać te błądy.
- Bardziej szczególnie opisuje każdą głoskę.
- ...wzurów.
- Nie trzeba długo ciągnąć.
- Ustawcie te ławki do góry nogami.
Metodyka :
- "Nie mieszajcie w zdaniach polskiego z angielskim..." 15 min pózniej :"Even if you are not wychowawcą".
- ...promptnąć.
...::: 12.10.2002 :::...
Fonologia :
- Muszę wiedzieć czy wy się wystarczająco szybko posuwacie w tych krzakach.
- A co nam ostało się?
- Pani nauczyła się ruszać ustami, może ten pan z ławki ją nauczył.
- ...tak jak pani otworzyła usta i pociągnęła.
- Tu trzeba pauzę powiedzieć.
- ...grupy wdychu i wydychu.
- Pierwsza próbka (zamiast pierwsza próba).
- ...jakbyśmy bojali się podnieść języka.
- Czy ja pytam pytaniem ?
- O magnetofonie : Nic nie chce mówić.
- No niestety on tak nie daje.
- Difrentujące (zamiast różniące).
- Nie podzielają znaczenie się na podwójne pary (???).
- ...odkorygować wymowę.
- ...siłaby ilość (???).
- Dopisać sobie ten wspaniały przykładzik.
- Niektóre studenty tak czytają.
- Ja trochę odejszła od tematu.
- Changes znaczenie całego mesedżu.
- Do czego ja nadążam (zmierzam).
- Na przykład, for example.
- To it's me (???).
- Z troszeczkę ukłonem.
- Przeczytałam dużą książkę.
- Jest takie słowo w języku angielskim? Nie ma? Ależ można sobie wyobrazić.
Gramatyka :
- Robiąc to zwróćcie szczególną uwagę na PUNKT G.
Psychologia :
- Chcę cię tu i teraz.
- Kiedy pies się cieszy merda ogonem, człowiek niekoniecznie...
- Człowiek nie myśli: teraz oddycham, a teraz też oddycham.
- Nastroje, Ich Troje.
- ...i jesteśmy jak szwagier po goleniu.
- ...tak się cieszy że nie zauważył że tramwaj jedzie.
- Trochę byli tacy zawiani :)